★豆知識★

チャイナドレス豆知識

チャイナドレスの起源：チャイナドレスは中国・清朝の満州族から伝わった女性用の衣装で、当時のデザインは

今と異なっていました。現在知られているような形になったのは1920年代頃で、その頃のドレスはクラシックな生地を用いシンプルでシックデザインのものでした。文化大革命では一時着用が禁止されていましたが、現在ではデザインも多様化して華やかな感じのドレスが多くなっています。チャイナドレスのスリットは馬に乗るときの利便性を考えて作られましたと言われています。

チャイナドレスの正式名称：日本でチャイナドレスという言葉は一般化していますが、

実はこの読み方は和製英語みたいなんです。正式には旗袍（チーパオ）ですし、英語ではチャイニーズドレスとかチョンサムといわれています。もし英語圏の検索エンジンでチャイナドレスを調べたいときは“Chinesedress”か“Cheongsam”で検索しないと出てこないんですね。実は私も検索エンジンで調べようとして始めて「Chinadress」が他の国では一般的でないと知ったんです。（恥）

中国式の服に使うボタンは生地を紐にして作るのですが、一般には女性用のチャイナドレスには装飾色の強い華やかな花ボタンを使い、男性用の長袍や日本でカンフー服と呼ばれているものはシンプルな一字ボタンをつかいます。女性用でもファスナーを使わない昔ながらのボタンのみで留めるドレスの胸元以外は一字ボタンを使いますし、カジュアルっぽくするために胸元も一字ボタンにすることもあります。

男性用チャイナ服：ルクチャイでは男性服は長袍とカンフー服を扱っていますが、

中国にはまだまだ他に男性用の服があります。長袍の上に羽織るように着る「馬掛」や70年代に着られていた人民服（中国では孫文（孫中山）が着ていたとことから彼の名前をとって中山服と呼ばれています）等等。余談ですが友達のお父さん（日本人）が太極拳のときに薄いシルクで仕立てた上等な上下揃った中国服を着用なさっていて、太極拳の流れるような動きに沿う様子がとっても綺麗なんだそうです。

ドレスの洗濯方法：シルク・ベルベット生地・薄手シルクの場合はドライクリーニング、化学繊維生地の場合も

ドライクリーニングをなされると安心です。クリーニング店に出される場合はお店の人と相談して、受付の際にシミ・汚れの場所、生地の素材等を確認してもらってください。受け取りの際には保管や手入れについてアドバイスいただくといいですね。１セット（ドレスとボレロ）など同じ生地でお仕立てしたものは一緒に出さないと出来あがりの色調が微妙に異なる恐れがあるので、必ず一緒に出してください。なお、シミや汚れは時間が経つほど落ちにくくなるので、応急処置が出来るものは処置を行なった上で、なるべく早くクリーニング店にお出しください。高級ドレスをクリーニングする際は型崩れを防ぐため花ボタンを取りはずしてください。生地によっては多少色落ちするものもございますのでご注意ください。

ドレスの保存方法：ドレスを使用した後はクリーニング後、湿気の少ない洋服ダンス等でハンガーにかけて

防虫剤と共に保管してください。折りたたんで保存する場合は丁寧ににたたんで、襟などの型崩れを防ぐため重ねないようにしてください。クリーング店等から、ビニール袋に入れてたものをそのまま保管すると密閉して空気の流れが悪くなり、ムレやカビを生じたり、残存溶剤の気化ガスのため生地を傷めるおそれがあります。針金ハンガーは型崩れをおこしやすいので固めのハンガーをご使用ください。梅雨明けには梅雨で湿気を受けたドレスを干して、湿気を取り衣類の手入れを行なってください。（虫干し）。秋にも同様のお手入れをされるとより確実です。防虫剤の使用にあたっては、２種類以上の防虫剤を用いると、相互に干渉して防虫効果を妨げるだけでなく、シミなどの原因にもなるので、１種類の防虫剤を絶やさず使用することが大切です。

着用後の注意点：外出から帰宅後はまず織り目に沿って軽くブラッシングするように埃を払ってください。

その後、型が崩れないようにハンガーにかけて、風通しがよく直射日光に当たらない場所につるしてください。こうすることにより、体温、汗などによる湿気を払い、シワを伸ばすことができます。汗ジミがひどいときは固くしぼった布でたたいて落すなど応急処置を施してください。その後できるだけ早くクリーニングに出すことをお勧めします。汗ばむ季節には、汗取りガーゼを当てるなどインナーにも工夫してください。市販されているシミ・汚れ防止のスプレー缶等は注意事項をよく守り、均一にスプレーすることが大切です。

アイロンがけの注意点：シルクのアイロンがけの場合は、木綿などの当て布をして、温度は120℃前後で

かけてください。（家庭用アイロンの生地に応じた温度調節機能を目安にお使いください）。アイロンをあてる時は出来るだけ織物のタテ・ヨコ繊維の方向に沿ってかけるようにしてください。ベルベット生地の場合は１日、ハンガーにつるしておくと自然にシワが取れます。薄手シルクのアイロンがけの場合は、アイロンの圧力を強くするとモアレ(木目上の縞模様)現象が発生することがありますのでご注意ください。また、湿った状態で摩擦を与えると毛羽立ちが生じるおそれがありますのでご注意ください。化学繊維の場合は70℃以下の低温で当て布をしてかけてください。

	チャイナドレス着用時の注意：特にスリットの短い方は歩くときに歩幅を小さくして歩いてください。
	大またで歩くとスリットの付け根に負担がかかり、破れやすくなります。背筋を伸ばして歩かれると綺麗に魅せられます。

中国生地豆知識

シルク（シルクジャガード／織錦段・シキンダン）と化学繊維の違い：ｌｏｏｋｌｏｏｋｃｈｉｎａで使用するシルクは

シルクジャガードと呼ばれ、ベースとなる下地は100％蚕からできた天然シルクで、柄になる刺繍部分はレーヨンでできています。化学繊維（レーヨン・ポリエステル混合）は人工的に作られたシルクです。シルクのほうが重厚で質感がありますが手触りはレーヨンのほうがすべすべしています。見た目や手触りで違いを見分けるのは困難で私もやっと分かるようになりました。

	違いを見分けるには：初心者にもすぐに見分ける方法はそれぞれの糸くずを燃やしてみることです。
	シルクの方は火がつくとそのまま端の方まで燃えていきますが、レーヨンは溶けて玉状になってとまります。玉状になった黒い塊は指でつぶしてもつぶれません。もしお試しになるときはやけどなどに気を付けてください！！私もやけどしました。 ( ;+_+)

ｌｏｏｋｌｏｏｋｃｈｉｎａで使用するシルク（シルクジャガード／織錦段・シキンダン）は？：ｌｏｏｋｌｏｏｋｃｈｉｎａで

使用するシルク生地は仕立て屋さんが厳選した北京でもっとも上質な生地店のシルクジャガードを使用しています。この生地店のシルクはシルクの大生産地である浙江省・杭州から直接搬送されています。このシルクには生地に厚みがありとてもきめ細かく織られています。下地になる生地はシルク100％で模様（柄）となる部分は化学繊維（レーヨン）を使いジャガード式で織ってます。高級チャイナドレスをオーダーの方には、ぜひシルク生地をお勧めします。高級チャイナオーダーで使う裏地は薄くて肌触りのよいアセテートを使っています。

ｌｏｏｋｌｏｏｋｃｈｉｎａで使用するベルベット生地＆薄手シルクは？：ベルベット生地は100％シルク製

のものを使用ており、できるだけ生地の毛の部分が密で長めのものを選んでいますので肌触りはやわらかくてなめらかなです。また、ベルベット生地の特性でしわになりにくいのも特徴です。薄手シルクもシルク100％で薄手ですが、繊維の密が高いので生地はしっかりしています。身にまとうと風にそよぐような感じで、光沢があり手触りは抜群にいいです。

ｌｏｏｋｌｏｏｋｃｈｉｎａで使用する化学繊維は？：化学繊維はレーヨン60％・ポリエステル40％（比率は生地に

よって変わってきます。）でできています。やはり質的にシルク生地よりは劣りますが、見た目はあまりかわりません。肌触りはつるつるしています。シルクと比べると薄いのでこしがありません。身にまとったときの質感はシルクジャガードほど厚みは感じられませんが、その分動きやすいです。

	生地の伸縮性は？：ドレスを製作する時は水にさらしてから仕立て上げますので伸縮性はありませんが、
	生地のみ販売の場合はそのままお届けしますので数％の伸縮が有ります。

チャイナドレスに関する映画豆知識

中国では2000年の暮れに放映された「花様年華」。内容は大人の男女のラブストーリーで

全体的に切ない雰囲気の映画です。ここで注目したいのが中国国内外でも話題になった

主演のマギーチャンの衣装であるチャイナドレスです。1960年代、香港の働く女性を演じている

マギーチャンのチャイナドレスは着こなしのいい参考になるのではないでしょうか。

高い襟に身体にピッタリ沿ったドレスは古いはずなのに新鮮な印象をあたえてくれます。

チャイナドレスに興味のある方には機会があればぜひ観ていただきたい作品です。

「華の影」

チェン・カイコー監督。コン･リー、レスリー･チャン主演。

これは、監督、役者共に個人的に好きな人ばかりなので初めはチャイナドレスに関係なく観ていたのですが、上海が

華やかだったころ（でも裏社会はとっても暗いのだけど）社交場でのマダム達の格好が「これこそチャイナドレスの

着こなしのイメージ！」で、ストーリーを二の次にチャイナドレス姿の女性ばかりに注目してしまいました。

ノースリーブのチャイナドレスに肘より長い手袋をはめていたり、アクセサリーの付け方、髪型はとってもゴージャス。

そのまままねをしてしまうと濃いすぎてしまうけれど、着物では大正時代のアンティークが流行っているように

チャイナドレスのレトロな着こなしに挑戦してみたくなる映画です。

高級オーダーメイド － 7000円オーダーメイド！ －シルク－ ベルベット －化学繊維－既製品チャイナドレス

- お問い合わせは -

トップページへ戻ります

ルックルックちゃいな
Beijing/china